1262 Rogabo patrem meum et

schließen

Latine

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.

Bibel

Io 14,16 et ego rogabo Patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternum

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Rogavi patrem meum et alium paracletum mittet vobis alleluia.
H

Rogabo patrem meum et alium paracletum mittam vobis alleluia.
Ka

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
MR

Rogabo patrem meum. ---
Wc

Rogabo patrem meum et alium paracletum mittet vobis alleluia.
Ba

Rogabo patrem meum et alium paracletum mittam vobis alleluia.
Rh

Rogabo patrem meum et alium paracletum mittam vobis alleluia.
T1

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
T2

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Si
Iv

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Mz
Ve
Lc

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Dh

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Fo1

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Fo2

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
De

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Zw

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Bv1

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.
Bv2

Rogabo patrem meum et alium paracletum mittet vobis alleluia.
Mc
AM

Rogabo patrem meum et alium paracletum dabit vobis alleluia.

Cp
H

Rogabo patrem meum et alium paraclytum mittam vobis a(ll)e(l)uia.
Ka

Rogabo patrem meum et alium paraclytum mittam uobis a(ll)e(l)via.
MR

Rogabo patrem meu(m).
Wc

Rogabo patrem meu(m) et aliu(m) paraclitu(m) mittet uob(is) all(elui)a.
Ba
Rh
T1

Rogabo patrem meum et alium paraclitum dabit uobis a(ll)e(l)uia.
T2

Rogabo patrem meum et alium paraclitum dabit uobis a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Rogabo patrem meum et alium paraclitum dabit uobis alleluia.
Dh
Fo1
Fo2

Rogabo patrem meum et alium paraclitum dabit uobis a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw

Rogabo patrem meum et alium paraclitum dabit uobis a(ll)e(l)via.
Bv1

Rogabo patrem meum et alium paraclitum dabit uobis alleluia.
Bv2

Rogabo patrem meum et alium paraclitum mittet uob(is) alleluia.
Mc
AM

Rogábo Patrem meum, et álium Paráclitum dabit vobis, allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Asce	f 5	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	V2-Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce	f 5	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p	Sab	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p	Dom	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p.8	f 6	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 6	Dom	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 6	Dom	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent	Dom	V1	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent	Dom	V1		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent	Dom	V1		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.8	Dom	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.infr8	hebd	M	1.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.infr8	f 4	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Phil+Iac				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Phil+Iac	01.05	M	2.5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen