Impressum Datenschutz

4469 Sancti martyres dum

schließen

Latine

Sancti martyres dum torquerentur dixerunt domine iesu christe libera nos a laqueo diaboli et a filio eius lisio praeside.

Bibel

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz

Sancti martyres dum torquerentur dixerunt domine iesu christe libera nos a laqueo diaboli et a filio eius lixiae praesidi.
Ve

Sancti martyres dum torquerentur dixerunt domine iesu christe libera nos a laqueos diaboli et a filio eius lisio praeside.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Sancti mart<y>res dum torquerentur dixerunt domine <i>(es)u <chr>(ist)e libera nos a laqueo diaboli et a filio eius lisio pr<ae>sidi.
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Sancti martires dum torquerentur dixerunt domine ih(es)u xp(ist)e libera nos a laqueo diaboli et a filio eius lisio presidi.
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Cosm+Dam	27.09	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM