Antiphonale Synopticum

Latine

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.

Bibel

Mt 26,31 tunc dicit illis Iesus omnes vos scandalum patiemini in me in ista nocte scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis 32 postquam autem resurrexero praecedam vos in Galilaeam

alles anzeigen

Cp

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
H

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
Ka

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
MR
Wc
Ba

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
Rh

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
T1

Scriptum est enim percutiam pastorem et disper[gentur oves gregis] p[ostquam autem surrexero praecedam vos in galilae]a ibi me vi[debit]is d[icit dominus].
T2

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaea ibi me videbitis dicit dominus.
Si
Iv
Mz
Ve

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem resurrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
Lc

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem resurrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaea ibi me videbitis dicit dominus.
Mc

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.
AM

Scriptum est enim percutiam pastorem et dispergentur oves gregis postquam autem surrexero praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis dicit dominus.

Cp
H

Scriptum est enim p(er)cutiam pastorem et disp(er)gentur oues gregis postquam autem surrexero praecedam uos in galileam ibi me videbitis dicit (d)o(m)i(n)u(s).
Ka

Scriptum est enim p(er)cutiam pastorem et dispergentur oues gregis postquam autem surrexero p(rae)cedam uos in galileam ibi me uidebitis dic(it) d(omi)n(u)s.
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Scriptum est enim percutiam pastorem et disper[gentur oues gregis] p[ostquam autem surrexero praecedam uos in galilae]a ibi me ui[debit]is d[icit dominus].
T2

Scriptum est enim percuciam pastorem et dispergentur oues gregis postquam autem surrexero precedam uos in galilea ibi me uidebitis dicit dominus.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Scriptum est enim p(er)cutiam pastorem et dispergentur oues gregis postquam autem resurrexero precedam uos in galileam ibi me uidebitis dicit dominus.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Scriptum est enim percuciam pastorem et dispergentur oues gregis postquam autem surrexero precedam uos in galilea ibi me uidebitis dicit dominus.
Mc

Scriptum est eni(m) percuciam pastorem et dispergentur oues gregis. postquam au(tem) surrexero precedam uos in galileam. ibi me uidebitis. dicit dominus.
AM

Scriptum est enim: Percútiam pastórem, et dispergéntur oves gregis; postquam autem surréxero, præcédam vos in Galilǽam; ibi me vidébitis, dicit Dóminus.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Mai.hebd				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 4	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 2	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Palm	Dom	V	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Palm				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Palm	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Palm	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0865 Scriptum est enim percutiam

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte