0223 Sepelierunt stephanum

schließen

Latine

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.

Act 8,2 curaverunt autem Stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super illum

Cp

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
H

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Ka

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum sup(er) eum.
MR

Sepelier(unt) stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum sup(er) [eum].
Wc
Ba

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Rh

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
T1

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt plan<c>tum magnum sup(er) eum.
T2
Si
Iv

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Mz

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Ve

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Lc

Sepe<l>ierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctu(m) magnum sup(er) eum.
Dh

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Fo1

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Fo2

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
De

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum alleluia alleluia.
Zw
Bv1

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt plan<c>tum magnum super eum.
Bv2
Mc

Sepelierunt stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum sup(er) eum.
AM

Sepelierunt Stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.

Cp
H

Sepelierunt stephanum uiri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
Ka

Sepelierunt stephanum uiri timorati et fecerunt planctum magnum sup(er) eum.
MR

Sepelier(unt) stephanum uiri timorati et fecerunt planctum magnum sup(er) [eum].
Wc
Ba
Rh
T1

Sepelierunt stephanum uiri timorati et fecerunt plantum magnum sup(er) eum.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Sepellierunt stephanum uiri timorati et fecerunt planctu(m) magnum sup(er) eum.
Dh
Fo1
Fo2

Sepelierunt stephanum uiri timorati et fecerunt planctum magnum super eum.
De
Zw
Bv1

Sepelierunt stephanum uiri timorati et fecerunt plantum magnum super eum.
Bv2
Mc

Sepelierunt stephanum uiri timorati et fecerunt planctum magnum sup(er) eum.
AM

Sepeliérunt Stéphanum viri timoráti, et fecérunt planctum magnum super eum.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Stephani	26.12	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	add		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	V2	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	2.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	2.5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM