Antiphonale Synopticum

Latine

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae domini.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Si ego verus <christi> servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachari<ae> prophet<ae> domini.
Ka

Si ego verus <chr>(ist)i servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit ap(er)iat os eius qui ap(er)uit os zachari<ae> prophet<ae> sui.
MR

Si ego verus <chr>(ist)i servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat¹ os eius qui aperuit os zachari<ae> prophet<ae> d(omi)ni. ¹ korrigiert aus: aperiet
Wc
Ba

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae sui.
Rh

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae sui.
T1

Si ergo verus <chr>isti servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat <o>s eius qui aperuit¹ <o>s zachari<ae> prophet<ae> domini. ¹ korrigiert aus: aperit
T2

Si ego ver(us) <chr>isti servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachari<ae> prophet<ae> domini.
Si

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae domini.
Iv

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae domini.
Mz
Ve

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae domini.
Lc

Si ego verus <christi> servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachari<ae> p(ro)phet<ae> domini.
Dh
Fo1

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae domini.
Fo2

Si ego verus <chr>isti servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachari<ae> prophet<ae> domini.
De

Si ego verus christi servus sum et si vera sunt omnia quae ex ore meo haec mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariae prophetae domini.
Zw
Bv1

Si ego verus <chr>isti servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachari<ae> p(ro)phet<ae> domini.
Bv2

Si ego verus <chr>isti servus sum et si vera sunt omnia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachari<ae> prophet<ae> domini.
Mc

Si ego verus <chr>isti servus sum et si vera sunt om(n)ia qu<ae> ex ore meo h<ae>c mulier audivit et credidit aperiat os ei(us) q(ui) aperuit os zachari<ae> p(ro)phet<ae> domini.
AM

Cp
H

Si ego verus xpicti seruus sum et si vera sunt omnia quę ex ore meo hęc mulier audiuit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zacharię prophetę domini.
Ka

Si ego uerus xp(ist)i seruus sum et si uera sunt omnia que ex ore meo hec mulier audiuit et credidit ap(er)iat os eius qui ap(er)uit os zacharię prophete sui.
MR

Si ego uerus xp(ist)i seruus sum et si uera sunt omnia quę ex ore meo haec mulier audiuit et credidit aperiat¹ os eius qui aperuit os zacharię prophetę d(omi)ni. ¹ korrigiert aus: aperiet
Wc
Ba
Rh
T1

Si ergo uerus xpisti seruus sum et si uera sunt omnia que ex ore meo hec mulier audiuit et credidit aperiat hos eius qui aperuit¹ hos zacharia prophete domini. ¹ korrigiert aus: aperit
T2

Si ego uer(us) xpisti seruus sum et si uera sunt omnia que ex ore meo hec mulier audiuit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zacharie prophete domini.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Si ego uerus xpicti seruus sum et si uera sunt omnia quæ ex ore meo hæc mulier audiuit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zachariæ p(ro)phetę domini.
Dh
Fo1
Fo2

Si ego uerus xpisti seruus sum et si uera sunt omnia quę ex ore meo hęc mulier audiuit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zacharię prophetę domini.
De
Zw
Bv1

Si ego uerus xpisti seruus sum et si uera sunt omnia que ex ore meo hec mulier audiuit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zacharię p(ro)phetę domini.
Bv2

Si ego uerus xpisti seruus sum et si uera sunt omnia que ex ore meo hec mulier audiuit et credidit aperiat os eius qui aperuit os zacharie prophete domini.
Mc

Si ego uerus xpisti seruus sum. et si uera sunt om(n)ia que ex ore meo hęc mulier audiuit et credidit aperiat os ei(us) q(ui) aperuit os zacharie p(ro)phete domini.
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Fab+Seb	20.01	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0549 Si ego verus

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte