Antiphonale Synopticum

Latine

Si quis fecerit voluntatem patris mei ipse intrabit in regnum caelorum alleluia.

Bibel

Mt 7,21 non omnis qui dicit mihi Domine Domine intrabit in regnum caelorum sed qui facit voluntatem Patris mei qui in caelis est ipse intrabit in regnum caelorum

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Inc.
H

Si quis fecerit voluntatem patris mei ipse intrabit in regnum caelorum alleluia.
Ka

Si quis fecerit voluntatem patris mei ipse intrabit in regnum caelorum alleluia.
MR
Wc
Ba
Rh

Si quis fecerit voluntatem patris mei ipse intrabit in regnum caelorum alleluia.
T1

Si quis fecerim voluntatem patris mei qui in caelis est ipse intravit in regnum caelorum dicit dominus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Si quis fecerit voluntatem patris mei ipse intrabit in regnum caelorum alleluia.

Cp
H

Si quis fecerit voluntatem patris mei ipse intrabit in regnum cęlorum a(ll)e(l)uia.
Ka

Si quis fecerit uoluntatem patris mei ipse intrabit in regnum celorum a(ll)e(l)via.
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Si quis fecerim uolumptatem patris mei qui in celis est ipse intrauit in regnum celorum dicit dominus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Si quis fécerit voluntátem Patris mei, ipse intrábit in regnum cælorum allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Felicitatis	23.11	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Felicitatis				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 08	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 08	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

2040 Si quis fecerit --- intrabit

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte