0736 Sicut fuit ionas

schließen

Latine

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.

Bibel

Mt 12,40 sicut enim fuit Ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit Filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibus

alles anzeigen

Cp

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
H

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Ka

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
MR

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Wc

Sicut fuit ionas i[n ven]tre ceti tribus diebus et tribus noctibus [i]ta erit fil[ius homi]nis in [corde terrae].
Ba

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Rh

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
T1

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
T2

Sicut fuit ionas in ventre ce<t>i tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Si

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Iv

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Mz

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Ve

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Lc

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Dh

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Fo1

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Fo2

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
De

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Zw

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Sicut fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrae.

Cp
H

Sicut fuit ionas in uentre coeti trib(us) dieb(us) et trib(us) noctib(us) ita erit filius hominis in corde terrę.
Ka

Sicut fuit ionas in uentre ceti tribus diebus et tribus noctib(us) ita erit filius hominis in corde terre.
MR

Sicut fuit ionas in uentre ceti tribus diebus et tribus noctib(us) ita erit filius hominis in corde terrae.
Wc

Sicut fuit ionas [in uen]tre ceti trib(us) dieb(us) et t(ri)b(us) noctib(us) [i]ta erit fil[ius homi]nis in [corde terrae].
Ba
Rh
T1

Sicut fuit ionas in uentre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde t(er)re.
T2

Sicut fuit ionas in uentre cetbi tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terre.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Sicut fuit ionas in uentre cęti trib(us) dieb(us) et trib(us) noctib(us) ita erit filius hominis in corde terrę.
Dh
Fo1
Fo2

Sicut fuit ionas in uentre cęti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terrę.
De
Zw

Sicut fuit ionas in uentre ceti tribus diebus et tribus noctibus ita erit filius hominis in corde terre.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Sicut fuit Jonas in ventre ceti tribus diébus et tribus nóctibus, ita erit Fílius hóminis in corde terræ.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 1				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 4	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen