Antiphonale Synopticum

Latine

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore hymnum dicebant regi magno alleluia.

Dn 3,51 tunc hii tres quasi ex uno ore laudabant et glorificabant et benedicebant Deo in fornace dicentes

Cp

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore hymnum canebant regi magno alleluia.
H

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore hymnum dicebant regi magno alleluia.
Ka

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore hymnum dicebant regi magno alleluia.
MR
Wc
Ba
Rh

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore hymnum dicebant regi magno alleluia.
T1

Sidrac misa[ha]c et abdenego quasi ex [h]uno [h]ore <h>ymnum diceba<n>t regi magno alleluia.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore ymnum dicebant regi magno a(ll)e(l)u(i)a.
Ka

Sidrac misac abdenago quasi ex uno ore ymnum dicebant regi magno a(ll)e(l)via.
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Sidrac misahac et abdenego quasi ex huno hore imnum dicebat regi magno a(ll)e(l)uia.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
ad Ben				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
ad Ben				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
ad Ben				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ad Benedicite				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ad Benedicite				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM