0571 Stans beata agnes

schließen

Latine

Stans beata agnes in medio flammae expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Stans beata agnes in medio flamm<ae> expansis manib(us) orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
Ka

Stans beata agnes in medio flamm<ae> expansis manib(us) orabat ad d(omi)n(u)m omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuu(m) in <ae>t(er)nu(m).
MR
Wc

Stans beata agnes in medio flamm<ae> expansis manib(us) orabat ad d(omi)n(u)m om(ni)p(oten)s adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
Ba

Stans beata agnes in medio flammae expassis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
Rh

Stans beata agnes in medio flammae expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
T1

Stans beata agnes in medio fla<m>m<ae> expansis manibus <o>rabat ad dominum omnipotens ad<o>rande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
T2

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
Si

Stans beata agnes in medio flammae expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
Iv

Stans beata agnes in medio flammae expassis manibus orabat ad dominum omnipotens venerande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
Mz
Ve

Stans beata agnes in medio flammae expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
Lc

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manib(us) orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
Dh
Fo1

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
Fo2

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
De
Zw

Stans beata agnes in medio flamm<ae> expansis manibus orabat ad dominum omnipote(n)s adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
Bv1
Bv2

Stans beata agnes in medio fla<m>marum expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
Mc

Stans beata agnes in medio flamm<ae> expansis manib(us) orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in <ae>ternum.
AM

Stans beata agnes in medio flammae expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.

Cp
H

Stans beata agnes in medio flammę expansis manib(us) orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende Benedico te et glorifico nomen tuum in aeternum.
Ka

Stans beata agnes in medio flamme expansis manib(us) orabat ad d(omi)n(u)m omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuu(m) in et(er)nu(m).
MR
Wc

Stans beata agnes in medio flamme expansis manib(us) orabat ad d(omi)n(u)m om(ni)p(oten)s adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in eternum.
Ba
Rh
T1

Stans beata agnes in medio flame expansis manibus horabat ad dominum omnipotens adhorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in eternum.
T2

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in eternum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manib(us) orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in æternum.
Dh
Fo1
Fo2

Stans beata agnes in medio flammarum expansis manibus orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in ęternum.
De
Zw

Stans beata agnes in medio flamme expansis manibus orabat ad dominum omnipote(n)s adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in eternum.
Bv1
Bv2

Stans beata agnes in medio flamarum expansis manibus orabat ad dominum. omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in eternum.
Mc

Stans beata agnes in medio flamme expansis manib(us) orabat ad dominum omnipotens adorande colende tremende benedico te et glorifico nomen tuum in eternum.
AM

Stans beáta Agnes in médio flammæ, expánsis mánibus, orábat ad Dóminum: Omnípotens, adoránde, colénde, treménde: benedíco te, et glorífico nomen tuum in ætérnum.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Agnetis	21.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis.8				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis.8	28.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis.8	28.01			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen