1796 Stolam iucunditatis induit

schließen
Bibel Sir 6,32; 45,9 Modus 8 CAO 5034 MMMÆ 8431 CantusID 005034

Latine

Stolam iucunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.

Bibel

Sir 6,32 stolam gloriae indues eam et coronam gratulationis superpones tibi
Sir 45,9 et circumcinxit illum zonam gloriae induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • Stolam i<u>cunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • Stolam i<u>cunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Stolam iucunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • Stolam i<u>cunditatis induit eum dominus et coronam pulc<h>ritudinis posuit super capu<t> eius.
  • Stola i<u>cunditatis induit eum dominus et coronam pulc<h>ritudinis posuit super capu<t> eius.
  • Si
  • Stola iucunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • Mz
  • Ve
  • Stolam i<u>cunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • Dh
  • Stola iucunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Stolam i<u>cunditatis induit eum dominus et coronam pulc<h>ritudinis posuit super caput eius.
  • Mc
  • Stolam iucunditatis induit eos dominus et coronam pulchritudinis posuit super capita eorum.
  • Cp
  • Stolam iocunditatis induit eum dominus et coronam pulchritudinis posuit super caput eius.
  • Stolam iocunditatis induit eum d(omi)n(u)s et coronam pulchritudinis posuit sup(er) caput eius.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Stolam iocunditatis induit eum dominus et coronam pulcritudinis posuit super capud eius.
  • Stola iocunditatis induit eum dominus et coronam pulc(ri)tudinis posuit sup(er) capud eius.
  • Si
  • Mz
  • Ve
  • Stola(m) iocunditatis induit eum dominus et corona(m) pulchritudinis posuit sup(er) caput eius.
  • Dh
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Stolam iocunditatis induit eum dominus. et coronam pulcritudinis posuit super caput eius.
  • Mc
  • Stolam iucunditátis índuit eos Dóminus et corónam pulchritúdinis pósuit super cápita eórum.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Columbani 23.11 V2 3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un Com V2-Ev (2)
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un Com Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un.pont Com V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com M 2.1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com V 3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com Ev (2) add.
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com V2 add
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.un Com
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Othmari 16.11 V 3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen