Antiphonale Synopticum

Latine

Tanto namque feliciores se esse credebant quanto acriora tyranni supplicia pia longanimitate certassent evincere.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Tanto namq(ue) feliciores se e(ss)e credebant quanto acriora tyranni supplicia pia longanimitate certassent evincere.
Ba
Rh
T1

Tanto namque feliciores s<e> esse credebant quanta a<c>ri<o>ra t<y>ra<n>ni su<p>plicia <pia>¹ longanimitate certassent evincere. ¹ nachträglich hinzugefügt
T2

Tanto namque feli<c>iores¹ se esse <c>redebant quanto acriora t<y>ranni supplicia pia longanimitate certassent evincere. ¹ <c> nachträglich hinzugefügt
Si
Iv

Tanto namque feliciores se esse credebant quanto acriora tyranni supplicia pia longanimitate certassent evincere.
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1

Tanto namque feliciores se esse credebant quanto acriora tyranni supplicia pia longanimitate certassent evincere.
Fo2

Tanto na<m>que feliciores se esse credebant quanto acriora t<y>ranni supplicia pia longanimitate certassent evincere.
De

Tanto namque feliciores se esse credebant quanto acriora tyranni supplicia pia longanimitate certassent evincere.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc

Tanto namq(ue) feliciores se. e(ss)e. credebant quanto acriora tyranni supplicia pia longanimitate certassent euincere.
Ba
Rh
T1

Tanto namque feliciores set esse credebant quanta accrihora tirani suplicia pia¹ longanimitate certassent euincere. ¹ nachträglich hinzugefügt
T2

Tanto namque feliciores¹ se esse kcredebant quanto acriora tiranni supplicia pia longanimitate certassent euincere. ¹ c nachträglich hinzugefügt
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Tanto nanque feliciores se esse credebant quanto acriora tiranni supplicia pia longanimitate certassent euincere.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Vincentii				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Vincentii	22.01	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Vincentii	22.01	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Vincentii	22.01	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM