1952 Tres pueri iussu regis

schließen

Latine

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.

Bibel

Dn 3,22 nam iussio regis urguebat fornax autem succensa erat nimis porro viros illos qui miserant Sedrac Misac et Abdenago interfecit flamma ignis 23 viri autem hii id est tres Sedrac Misac et Abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligati 24 et ambulabant in medio flammae laudantes Deum et benedicentes Domino 25 stans autem Azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ait 26 benedictus es Domine Deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecula

alles anzeigen

Cp

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
H

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Ka

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
MR
Wc
Ba
Rh

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
T1

Tres pueri iussu regis in fornace mis<s>i sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus (ins.: es) deus.
T2
Si
Iv

Tres pueri iussu regis in camino missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Tres pueri visu regis in fornacem missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Zw
Bv1

Tres pueri iussu regis in fornace missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Bv2

Tres pueri iussu regis in fornace missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Mc

Tres pueri iussu regis in fornace missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
AM

Tres pueri iussu regis in fornacem missi sunt non timentes flammam ignis dicentes benedictus deus.

Cp
H

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant Benedictus deus.
Ka

Tres pueri iussu regis in caminum missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedict(us) d(eu)s.
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Tres pueri iussu regis in fornace misi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus (ins.: es) deus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Tres pueri iussu regis in fornace missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Bv2

Tres pueri iussu regis in fornace missi sunt non timentes flammam ignis dicebant benedictus deus.
Mc

Tres pueri iussu regis in fornace missi sunt non timentes flammam ignis dicebant. benedictus deus.
AM

Tres púeri iussu regis in fornácem missi sunt, non timéntes flammam ignis, dicéntes: Benedíctus Deus.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
ad Ben				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
ad Ben				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
ad Ben				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ad Benedicite				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ad Benedicite				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ad Benedicite				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ad Benedicite				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	Dom	L	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	Dom	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen