1159 Tristitia implevit cor

schließen

Latine

Tristitia implevit cor vestrum alleluia sed tristitia vestra vertetur in gaudium et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.

Bibel

Io 16,20 amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudium 22 et vos igitur nunc quidem tristitiam habetis iterum autem videbo vos et gaudebit cor vestrum et gaudium vestrum nemo tollit a vobis

alles anzeigen

Cp

Tristitia impleuit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
H

Tristitia implebit cor vestrum alleluia sed tristitia vestra vertetur in gaudium et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Ka

Tristitia implevit cor vestrum alleluia sed tristitia vestra vertetur in gaudium et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
MR

Tristitia implevit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Wc

Tristitia implevit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Ba

Tristitia impleuit cor vestrum alleluia --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia. ---
Rh

Tristitia implevit cor vestrum alleluia sed tristitia vestra vertetur in gaudium et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
T1
T2
Si
Iv

Tristitia impleuit cor vestrum alleluia --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia. ---
Mz

Tristitia impleuit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia. ---
Ve
Lc
Dh

Tristitia implebit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet --- alleluia alleluia.
Fo1

Tristitia implebit cor vestrum alleluia --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Fo2

Tristitia impleuit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
De

Tristitia implebit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Zw
Bv1

Tristitia implebit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Bv2

Tristitia impleuit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.
Mc
AM

Tristitia implevit cor vestrum --- et gaudium vestrum nemo tollet a vobis alleluia alleluia.

Cp
H

Tristitia implebit cor uestrum a(ll)e(l)uia sed tristitia uestra uertetur in gaudium et gaudium uestrum nemo tollet a uobis a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
Ka

Tristicia impleuit cor uestrum a(ll)e(l)via sed tristicia uestra uertetur in gaudium et gaudium uestrum nemo tollet a uobis a(ll)e(l)via. a(ll)e(l)via.
MR

Tristitia impleuit cor uestrum et gaudium uestrum nemo tollet a uobis all(eluia) alleluia.
Wc

Tristicia impleuit cor u(est)r(u)m et gaudiu(m) u(est)r(u)m nemo tollet a uob(is) all(elui)a all(elui)a.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Tristitia impleuit cor uestrum et gaudium uestrum nemo tollet a uobis a(ll)e(l)u(i)a a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw
Bv1

Tristicia implebit cor uestrum et gaudium uestrum nemo tollet a uobis alleluia alleluia.
Bv2

Tristicia impleuit cor u(est)r(u)m et gaudium u(est)r(u)m nemo tollet a uobis alleluia alleluia.
Mc
AM

Tristítia implévit cor vestrum: et gáudium vestrum nemo tollet a vobis, allelúia, allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pasc 4	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	f 4	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 4	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen