Antiphonale Synopticum

Latine

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.

Bibel

Dn 3,23 viri autem hii id est tres Sedrac Misac et Abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligati 24 et ambulabant in medio flammae laudantes Deum et benedicentes Domino

alles anzeigen

Cp

Trium puerorum cantemus hymnum quod cantabat in camino ignis benedicebant dominum.
H

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Ka

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
MR

Trium puerorum cantemus hymnum quem¹ cantabant in camino ignis benedicentes dominum. ¹ korrigiert aus: quod
Wc

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Ba

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Rh

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
T1

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
T2
Si

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Iv

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicebant dominum.
Mz

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicebant dominum.
Ve

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Lc

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Dh

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in caminum ignis benedicentes dominum.
Fo1

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Fo2

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
De

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Zw
Bv1

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Bv2

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Mc

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
AM

Trium puerorum cantemus hymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.

Cp
H

Trium puerorum cantemus ymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Ka

Trium puerorum cantemus ymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes d(omi)n(u)m.
MR

Trium puerorum cantemus hymnum quem¹ cantabant in camino ignis benedicentes d(omi)n(u)m. ¹ korrigiert aus: quod
Wc

Trium pueror(um) cantemus ymnum que(m) cantabant in camino ignis benedicentes d(omi)n(u)m.
Ba
Rh
T1

Trium puerorum cantemus imnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Trium pueror(um) cantemus hymnu(m) quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Dh
Fo1
Fo2

Trium puerorum cantemus ymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
De
Zw
Bv1

Trium puerorum cantemus ymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Bv2

Trium pueror(um) cantemus ymnum quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
Mc

Trium puerorum cantemus ymnum. quem cantabant in camino ignis benedicentes dominum.
AM

Trium puerórum cantémus hymnum, quem cantábant in camíno ignis, benedicéntes Dóminum.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Epiph.p 2	Dom	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	L	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0754 Trium puerorum

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte