0711 Tu autem cum oraveris

schließen

Latine

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.

Bibel

Mt 6,6 tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora Patrem tuum in abscondito et Pater tuus qui videt in abscondito reddet tibi

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Tu autem cum oraberis intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
H

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Ka

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
MR

Tu autem cum oraberis intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Wc

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Ba
Rh

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
T1

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
T2

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Si

Tu autem cum oraberis intra in cubiculum ¹ et clauso ostio ora patrem tuum. ¹ gelöscht: tuum
Iv

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Mz

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Ve

Tu autem cum oraberis intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Lc

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Dh

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Fo1

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Fo2

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
De

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Tu autem cum oraveris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.

Cp
H

Tu autem cum oraueris intra in cubiculum et clauso hostio ora patrem tuum.
Ka

Tu autem cum oraueris intra in cubiculum et clauso ostio ora patrem tuum.
MR

Tu autem cum oraberis intra in cubiculum et clauso hostio ora patrem tuum.
Wc

Tu autem cum oraueris intra in cubiculu(m) et clauso hostio ora p(at)rem tuu(m).
Ba
Rh
T1

Tu autem cum horaberis intra in cubiculum et clauso hostio ora patrem tuum.
T2

Tv autem cum oraueris intra in cubiculum et clauso hostio ora patrem tuum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Tu autem cum oraueris intra in cubiculum et clauso hostio ora patrem tuum.
Dh
Fo1
Fo2

Tu autem cum oraueris intra in cubiculum et clauso hostio ora patrem tuum.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Tu autem, cum oráveris, intra in cubículum et clauso óstio, ora Patrem tuum.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Cin.p	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 6	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 6	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	Sab	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Dom	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen