1322 Tu puer propheta

schließen

Latine

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.

Bibel

Lc 1,76 et tu puer propheta Altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem Domini parare vias eius

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
H

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Ka

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
MR
Wc

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Ba

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Rh

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
T1

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare [vias eius].
T2
Si

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Iv

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Mz

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Ve

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Lc

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Dh
Fo1

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Fo2

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
De

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Zw

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Bv1
Bv2

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.
Mc
AM

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare vias eius.

Cp
H

Tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis ante dominum parare uias ei(us).
Ka

Tu puer p(ro)pheta altissimi uocaberis p(rae)ibis ante dominum parare uias ei(us).
MR
Wc

Tu puer p(ro)ph(et)a altissimi uocaberis preibis ante dominu(m) parare uias eius.
Ba
Rh
T1

Tu puer propheta altissimi uocaberis preibis ante dominum parare [uias eius].
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Tu puer p(ro)pheta altissimi uocaberis prehibis ante dominum parare uias eius.
Dh
Fo1
Fo2

Tu puer propheta altissimi uocaberis preibis ante dominu(m) parare uias eius.
De
Zw

Tu puer propheta altissimi uocaberis preibis ante dominum parare uias eius.
Bv1
Bv2

Tu puer propheta altissimi vocaberis preibis ante dominum parare uias eius.
Mc
AM

Tu, puer, prophéta Altíssimi vocáberis; præíbis ante Dóminum paráre vias eius.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Ioh.Bapt	24.06	M2		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	L	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	V2	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M	2.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M add	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen