Antiphonale Synopticum

Latine

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.

Bibel

Ps 66,3 (Rom) ut cognoscamus in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum
Ps 66,3 (Gal) ut cognoscamus in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum
Ps 66,3 (Hebr) ut nota fiat in terra via tua in universis gentibus salus tua

alles anzeigen

Cp

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
H

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Ka

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
MR

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Wc

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Ba

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Rh

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
T1

Ut cognoscamus domine in terram viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
T2

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Si

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Iv

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Mz

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Ve

Ut cognoscamus domine in terram viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Lc

Ut cognoscamus domine in terram viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Dh

Ut cognoscamus domine in terram viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Fo1

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Fo2
De

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus --- salutare tuum.
Zw
Bv1

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Bv2

Ut cognoscamus domine in terram viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum¹. ¹ korrigiert aus: tuam
Mc
AM

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.

Cp
H

Ut cognoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentib(us) salutare tuum.
Ka

Vt cognoscamus domine in terra uiam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
MR

Ut cognoscamus domine in terra uiam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Wc

Vt cognoscamus d(omi)ne in t(er)ra uiam tuam in o(mn)ib(us) gentib(us) salutare tuu(m).
Ba
Rh
T1

Ụṭ cognoṣcamus domine in t(e)rram uiam tuam in omnibus g̣entibus salutare tuụṃ.
T2

Vt cọgnoscamus domine in terra viam tuam in omnibus gentibus salutare tuum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Ut cognoscamus domine in terra(m) uiam tua(m) in omnib(us) gentib(us) salutare tuum.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Ut cognoscamus domine in terra uiam tuam in omnib(us) gentib(us) salutare tuum.
Bv2

Vt cognoscamus domine in t(er)ram uiam tuam in om(n)ib(us) gentib(us) salutare tuum¹. ¹ korrigiert aus: tuam
Mc
AM

Ut cognoscámus, Dómine, in terra viam tuam, in ómnibus géntibus salutáre tuum.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Adv 3	f 3	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 3	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 3	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 3	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0093 Ut cognoscamus domine

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte