Antiphonale Synopticum

Latine

Vade Anania et quaere Saulum ecce enim orat quia vas electionis est mihi ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israhel

Bibel

Act 9,10 erat autem quidam discipulus Damasci nomine Ananias et dixit ad illum in visu Dominus Anania at ille ait ecce ego Domine 11 et Dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur Rectus et quaere in domo Iudae Saulum nomine Tarsensem ecce enim orat 15 dixit autem ad eum Dominus vade quoniam vas electionis est mihi iste ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israhel

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc

Vade anania et qu<ae>re saulum ecce enim orat quia vas electionis est m(ihi) ut portet nomen meum coram gentib(u)s et regib(u)s et filiis israhel.
Ba
Rh
T1

Vade a<n>ania et qu<ae>re sa(u)lum ecce enim hora quia vas electionis est mihi ut portet nomen meum coram gentibus --- et filiis Israhel.
T2

Vade anania et qu<ae>re saulum ecce enim <o>rat quia vas electionis est mi<h>i ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Isra<h>el.
Si

Vade anania et quaere saulum ecce enim orat quia vas electionis est mihi ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis israhel.
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Vade anania et qu<ae>re saulum ecce enim orat quia vas electionis est mi<h>i ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis israhel.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Vade anania et quaere saulum ecce enim orat quia vas electionis est mihi ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis israhel.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Vade anania et quere saulum ecce enim orat quia uas electionis est m(ihi) ut portet nomen meum coram gentib(u)s et regib(u)s et filiis israhel.
Ba
Rh
T1

Vade annania et quere sa(u)lum ecce enim hora quia uas electionis est mihi ut portet nomen meum coram gentibus et filiis israhel
T2

Vade anania et quere saulum ecce enim horat quia uas electionis est michi ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israel.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Uade anania et quere saulum ecce enim orat quia uas electionis est michi ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis israhel.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Vade Ananía, et quære Saulum: ecce enim orat: quia vas electiónis est mihi, ut portet nomen meum coram géntibus, et régibus, et filiis Israel.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pauli	30.06	M	2.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv	25.01	M	1.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv	25.01	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv	25.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv	25.01	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv	25.01	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

2320 Vade anania

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte