Impressum Datenschutz

0817 Vade mulier semel tibi

schließen

Latine

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.

Bibel

Io 11,40 dicit ei Iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam Dei

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia dei.
H

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Ka

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
MR

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Wc
Ba

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Rh

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
T1

Vade mulier semel tibi dix<i> si credideris videbis mirabilia.
T2
Si

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Iv

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Mz

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Ve
Lc
Dh
Fo1

Vade mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
Fo2

V[ade] mulier semel tibi dixi si credideris videbis mirabilia.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Uade mulier semel tibi dixi si credideris uidebis mirabilia.
Ka

Vade mulier semel tibi dixi si credideris uidebis mirabilia.
MR

Uade mulier semel tibi dixi si credideris uidebis mirabilia.
Wc
Ba
Rh
T1

Uade mulier semel tibi dixit si credideris uidebis mirabilia.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

U[ade] mulier semel tibi dixi si credideris uidebis mirabilia.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 1	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 5			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	f 6	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	f 6	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM