Impressum Datenschutz

4220 Vere cognoscent omnes

schließen

Latine

Vere cognoscent omnes quia sanctus apollinaris est gloriosus martyr in civitate ravenna praestans beneficia in christo credentibus alleluia.

Bibel

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Vere cognoscent omnes quia sanctus apollinaris est gloriosus martyr in civitate ravenna pr<ae>stans beneficia in <chr>isto credentibus alleluia.
Bv2

Vere cognoscent omn(es) quia s(an)c(tu)s apollinaris est gloriosus martyr in civitate ravenna p(rae)stans beneficia in <chr>isto credentib(us) alleluia.
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Vere cognoscent omnes quia sanctus apollinaris est gloriosus martyr in ciuitate rauenna prestans beneficia in xpisto credentibus alleluia.
Bv2

Uere cognoscent om(ne)s quia s(an)c(tu)s apollinaris est gloriosus martyr in ciuitate rauenna p(rae)stans beneficia in xpisto credentib(us) alleluia.
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Apollinaris	23.07	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Apollinaris	23.07	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Apollinaris	23.07	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Apollinaris				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM