Antiphonale Synopticum

Latine

Vigilate et orate in hac nocte ut non surripiat nos ullus temptator angelus domini nos custodiat in hac nocte et perducat nos ad laetitia matutina ante sacrum et sanctum altare.

Bibel

Mc 14,38 vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirma

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2

Vigilate et orate in hac nocte ut non surripiat nos calidus temptator angelus enim custodiat nos in hac nocte et p(er)ducat nos ad l<ae>ti<t>ia matutina ante sacrum et sanctum altare.
Si
Iv
Mz
Ve

Vigilate et orate in hac nocte ut non surripiat nos ullus temptator angelus domini nos custodiat in hac nocte et perducat nos ad laetitia matutina ante sacrum et sanctum altare.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2

Vigilate et orate in hac nocte ut non surripiat nos calidus temptator angelus enim custodiat nos in hac nocte et p(er)ducat nos ad leticia matutina ante sacrum et sanctum altare.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Handschriften
p.a.			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	Com	C	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad		C	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

5473 Vigilate et orate in hac

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte