0188 Virgo dei genitrix quem

schließen

Latine

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fide genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
H

Virgo dei gen<e>trix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Ka

Virgo dei gen<e>trix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
MR

Virgo dei gen<e>trix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti¹ purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet. ¹ korrigiert aus: genitus
Wc

Virgo dei gen<e>t(ri)x q(ue)m totus n(on) capit orbis in tua se clausit viscera f(a)c(tu)s homo vera fides geniti purgavit c(ri)mina mu(n)di et t(ibi) v(ir)ginitas i(n)violata manet.
Ba

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fide genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Rh

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
T1

Virgo dei <g>en<e>trix quem totus non capit <o>rbis in tua se claus<i>t viscera factus homo vere quidem geniti purgavit crimina mundi et tua virginitas inviolata permanet.
T2

Virgo dei gen<e>trix quem [totus] non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides genit[i] purgavit crimina mundi et tua virginitas inviolata manet.
Si

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua --- cl<a>sit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Iv

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscere factus homo vera fide genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Mz

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fide genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata permansit.
Ve

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tuo se clausit viscera factus homo vera fides genitri<s> purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Lc

Virgo dei gen<e>trix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fide genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas invio<l>ata manet.
Dh

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Fo1

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fide genitus purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Fo2

Virgo dei gen<e>trix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
De

Virgo dei genetrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides geniti purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
Zw
Bv1
Bv2

Virgo dei gen<e>trix quem tot(u)s non [c]apit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fide genitus [pu]rgavit crimina mundi et tua virginitas inviolata manet.
Mc

Virgo dei gen[etrix quem] totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides genit(u)s purgavit crimina mundi et tibi virginitas inviolata manet.
AM

Cp
H

Uirgo dei genitrix quem totus non capit orbis in tua se clausit viscera factus homo vera fides genitus purgauit crimina mundi et tibi virginitas inuiolata manet.
Ka

Uirgo dei genitrix quem totus non capit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fides geniti purgauit crimina mundi et tibi uirginitas inuiolata manet.
MR

Virgo dei genitrix quem totus non capit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fides geniti¹ purgauit crimina mundi et tibi uirginitas inuiolata manet. ¹ korrigiert aus: genitus
Wc

Virgo dei genit(ri)x q(ue)m totus n(on) capit orbis in tua se clausit uiscera f(a)c(tu)s homo uera fides geniti purgauit c(ri)mina mu(n)di et t(ibi) u(ir)ginitas i(n)uiolata manet.
Ba
Rh
T1

Virgo dei ienitrix quem totus non capit horbis in tua se clausiit uiscera factus homo uere quidem geniti purgauit crimina mundi et tua uirginitas inuiolata permanet.
T2

Virgo dei genitrix quẹṃ [totus] non capit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fides genit[i] purgauit crimina mundi et tua uirginitas inuiolata manet.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Uirgo dei genitrix quem totus non capit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fide genitus purgauit crimina mundi et tibi uirginitas inuiollata manet.
Dh
Fo1
Fo2

Virgo dei genitrix quem totus non capit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fides geniti purgauit crimina mundi et tibi uirginitas inuiolata manet.
De
Zw
Bv1
Bv2

Virgo dei genitrix quem tot(u)s non [c]apit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fide genitus [pu]rgauit crimina mundi et tua uirginitas inuiolata manet.
Mc

Uirgo dei gen[etrix quem] totus non capit orbis in tua se clausit uiscera factus homo uera fides genit(u)s purgauit crimina mundi et tibi uirginitas inuiolata manet.
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Assump	15.08	V1	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.8	13.01			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Innoc	28.12			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	AN	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L(2)	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.Mariae		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	add.	05	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8		Suff.Mariae		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd	add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	M	1.5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	V1	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	Ev	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen