0173 Virgo hodie fidelis

schließen

Latine

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.

Bibel

Lc 1,28 et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena Dominus tecum benedicta tu in mulieribus
Lc 1,42 et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tui

alles anzeigen

Cp

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
H

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicamus benedicta tu i(n m)u(l)ie(r)i(b)u(s).
Ka

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
MR

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus. ¹ korrigiert aus: quem
Wc

[V]irgo hodie fidelis etsi verbu(m) genuit incarnatu(m) virgo mansit et post partu(m) q(ue)m laudantes om(ne)s dicim(us) bened(i)c(t)a tu i(n) mulierib(us).
Ba

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
Rh

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
T1
T2

Virgo ho<d>ie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus. ¹ korrigiert aus: quem
Si

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
Iv

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
Mz

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
Ve

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
Lc

Virgo hodie fidelis etsi verbu(m) genuit incarnatu(m) virgo mansit et post partu(m) qua(m) laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulierib(us).
Dh
Fo1

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus. ¹ korrigiert aus: quem
Fo2

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
De

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
Zw

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam lauda(n)tes om(n)es dicim(us) benedicta tu in mulieribus.
Bv1

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulierib(us). ¹ korrigiert aus: quem
Bv2

Virgo hodie fidelis etsi verbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicim(us) benedicta tu in mulierib(us).
Mc
AM

Cp
H

Virgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum virgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicamus Benedicta tu i(n m)u(l)ie(r)i(b)u(s).
Ka

Uirgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
MR

Virgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus. ¹ korrigiert aus: quem
Wc

[V]irgo hodie fidelis etsi uerbu(m) genuit incarnatu(m) uirgo mansit et post partu(m) q(ue)m laudantes om(ne)s dicim(us) bened(i)c(t)a tu i(n) mulierib(us).
Ba
Rh
T1
T2

Virgo hobie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus. ¹ korrigiert aus: quem
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Uirgo hodie fidelis etsi uerbu(m) genuit incarnatu(m) uirgo mansit et post partu(m) qua(m) laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulierib(us).
Dh
Fo1
Fo2

Virgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quam laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulieribus.
De
Zw

Uirgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quam lauda(n)tes om(n)es dicim(us) benedicta tu in mulieribus.
Bv1

Virgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quam¹ laudantes omnes dicimus benedicta tu in mulierib(us). ¹ korrigiert aus: quem
Bv2

Uirgo hodie fidelis etsi uerbum genuit incarnatum uirgo mansit et post partum quem laudantes omnes dicim(us) benedicta tu in mulierib(us).
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Innoc	28.12			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Innoc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Ev				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Ev	27.12	Com.Nat		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.Mariae		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Ev add. (2)		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L(2)	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen