0749 Visionem quam vidistis

schließen

Latine

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.

Bibel

Mt 17,9 et descendentibus illis de monte praecepit Iesus dicens nemini dixeritis visionem donec Filius hominis a mortuis resurgat

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
H

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Ka

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
MR

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Wc

[Visionem quam vid]istis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Ba

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Rh

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
T1
T2

Visionem, quam. ---
Si
Iv

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Mz

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec filius hominis a mortuis resurgat.
Ve

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filium hominis.
Lc
Dh

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Fo1

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Fo2

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
De

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Zw

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Bv1

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec filius hominis a mortuis resurgat.
Bv2

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filium hominis. Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec filius hominis a mortuis resurgat.
Mc

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec filius hominis a mortuis resurgat.
AM

Visionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.

Cp
H

Uisionem quam vidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius (h)o(m)i(n)i(s).
Ka

Visionem quam uidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
MR

Uisionem quam uidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Wc

[Visionem quam vid]istis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Ba
Rh
T1
T2

Visione(m) qua(m).
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Uisionem quam uidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
De
Zw

Uisionem quam uidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filius hominis.
Bv1

Visionem quam uidistis nemini dixeritis donec filius hominis a mortuis resurgat.
Bv2

Visionem quam uidistis nemini dixeritis donec a mortuis resurgat filium hominis. Uisionem quam uidistis nemini dixeritis donec filius hominis a mortuis resurgat.
Mc

Visionem quam uidistis. nemini dixeritis. donec filius hominis a mortuis resurgat.
AM

Visiónem quam vidístis némini dixéritis, donec a mórtuis resúrgat Fílius hóminis.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	Sab	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Transfig	06.08	V2		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Transfig	06.08	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Transfig	06.08	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Transfig				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Transfig	06.08	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Transfig	06.08	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen