1370 Vos qui reliquistis

schließen
Bibel Mt 19,29 Modus 1 CAO 5501 MMMÆ 2039 CantusID 005501

Latine

Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.

Bibel

Mt 19,29 et omnis qui reliquit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agros propter nomen meum centuplum accipiet et vitam aeternam possidebit

alles anzeigen

Varianten

  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • T2
  • Si
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Dh
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Bv1
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Mc
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et vitam aeternam possidebitis.
  • Uos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam aeternam possidebitis.
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam eternam possidebitis.
  • Uos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uita(m) aeternam possidebitis.
  • Uos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam eternam possidebitis.
  • Uos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam eternam possidebitis.
  • T2
  • Si
  • Vos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam æternam possidebitis.
  • Dh
  • Vos qui reliquistis omnia et sequuti estis me centuplum accipietis et uitam ęternam possidebitis.
  • Uos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam eternam possidebitis.
  • Bv1
  • Uos qui reliquistis omnia et secuti estis me centuplum accipietis et uitam eternam possidebitis.
  • Mc
  • Vos qui reliquístis ómnia et secúti estis me, céntuplum accipiétis, et vitam ætérnam possidébitis.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Apost Com P
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Apost Com Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Apost Com Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Apost Com Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Apost Com
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Apost Com L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Apost
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Matthiae 24.02 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
OmnS 01.11 M (2) 1.6
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
OmnS
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 M CC
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 M CC
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen